2e Guerre Mondiale, le blog du magazine

Achtung Panzer!

Chers lecteurs,
Plusieurs erreurs ont été remarquées dans 2GM Thématique 05 "Achtung Panzer!" qui sortira le 22 juin et qui est déjà sous presse.
Page 17 : il ne s'agit pas d'un JS II mais bien d'un T-34/85 ;
Page 58 : le char détruit n'est pas un T-34 mais un Panzer III ;
Page 80 : il faut intervertir les légendes des images suivantes : M7 Priest et Sherman Firefly.

Ce numéro considéré comme d'excellente facture et de haut niveau par les spécialistes qui nous entourent a connu un bouclage particulièrement difficile et une série de problèmes techniques.

Nous vous présentons toutes nos excuses et vous souhaitons une très bonne lecture.
Boris-Pierre LAURENT
Rédacteur en chef.

Panzer IV

Chers lecteurs,
Je tiens à vous exprimer toutes mes excuses. Une grossière erreur s'est glissée dans 2GM N° 07 avril-mai 2006, Pearl Harbor.
En effet, l'image publiée page 27 n'est en aucun cas un Panzer III, mais bien un Panzer IV.
Un problème de recherche iconographique de dernière minute nous a induit en erreur. Nous nous sommes rendus compte que l'image initialement prévue avait déjà été utilisée dans un précédent numéro.
Personnellement responsable des opérations et donc premier fautif, je vous présente mes excuses et vous assure qu'une telle erreur ne se reproduira plus.

Sincèrement,
Boris-Pierre LAURENT
Rédacteur en chef.